译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
当年春风下(xia)观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯(deng)听着秋雨思念着你。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他(ta)们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见(jian),相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒(han)鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
众:大家。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。