译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
我崇敬的古人,第(di)一个就(jiu)是郑国的子产。(他开始执(zhi)政的时候),用礼制(zhi)治理国家,大家还不理他那一套。来到(dao)辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑹入骨:犹刺骨。
⑤岂:难道。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。