译文
荒漠凄凉的(de)关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
纤薄的云彩在天空中变幻多端(duan),天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世(shi)间那些长相厮守却貌合神离的夫妻(qi)。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑽犹:仍然。
(47)帱(dào):覆盖。
15、悔吝:悔恨。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
[1]选自《小仓山房文集》。