译文
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江(jiang)水一样,绵绵不绝。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看(kan)它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大(da)自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆(yu)钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
相参:相互交往。
159.臧:善。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。