译文
其一
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此(ci)称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺(miao)远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤(fen),怒气填膺,热泪倾洒前胸。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱(tuo)剑横在膝前。
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑸缆:系船的绳索。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。