译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
春(chun)天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在(zai)雨影之中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝(jue)。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
23. 致:招来。