译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)(de)小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无(wu)言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
莫学那自恃勇武游侠儿,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼(long)罩在萧瑟阴森的迷雾中。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
借问:请问的意思。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
初:刚刚。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
前:在前。