译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
西园(yuan)夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁(yu)嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren)(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
股:大腿。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。