译文
洞庭湖(hu)的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋(wu)宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁(fan)花,春色正浓。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着(zhuo)它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
四十年来,甘守贫困度残生,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
水边沙地树少人稀,
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。