译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩(lia)遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
健壮的中男(nan)还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
你不要下到幽冥王国。
龙伯巨人舍弃(qi)舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
凤城:指京城。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
3.上下:指天地。
⑺碍:阻挡。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。