译文
你会感到宁静安详。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风(feng)将松涛声送进窗户里(li)。
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音(yin)乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就(jiu)已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯(jian)别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
5.将:准备。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑤陌:田间小路。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。