译文
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆(bai)脱你,去那乐土(tu)有(you)幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水(shui)汤。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼(song)争田。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
金杯里装的名酒,每斗(dou)要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
是我邦家有荣光。
注释
(44)促装:束装。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
创:开创,创立。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。