译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊(bo)无踪如断根的秋蓬。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
13.将:打算。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
17.显:显赫。