译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
铭文说:“这是子(zi)厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬(gong)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简(jian)写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。