译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无(wu)踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
一年后羊子(zi)回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积(ji)累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如(ru)果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天(tian)都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
残余的积雪(xue)压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
慰藉:安慰之意。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
青山:指北固山。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。