译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞(fei)鸟,结着伴儿归来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不(bu)见你,真伤心啊!
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我(wo)孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
在山顶(ding)西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无(wu)(wu)限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗(shi)人啊,你竟像在遥远的地方(fang)站立船头。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。