译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同(tong)卧白云。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我这流浪的人儿看了《落(luo)花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受(shou),泪流满面,这种(zhong)心境犹如繁华的街头游(you)人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
来欣赏各种舞乐歌唱。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
10何似:何如,哪里比得上。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。