译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把(ba)它烤成焦烂。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
这(zhe)些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜已改。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变(bian)得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
云雾蒙蒙却把它遮却。
上帝告诉巫阳说:
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(4)若:像是。列:排列在一起。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。