译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云(yun)消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
春(chun)日的照耀之(zhi)下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
乘一叶小舟(zhou)游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什(shi)么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
不必在往事沉溺中低吟。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
④湿却:湿了。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。