译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是去年(nian)的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
万里奔(ben)流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
孔子说:“好啊!政(zheng)策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施(shi)与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极(ji)致啊。”
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
出塞后再入塞气候变冷,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑥潦倒:颓衰,失意。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。