译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中(zhong)(zhong)午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎(xian)。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁(chou)苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。