译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒(jiu),天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
海鹘只(zhi)观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
情(qing)郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。