译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳(yang)的春天更美好呢?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
属从(cong)都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高(gao)官显爵。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
庭(ting)院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛(jing),却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
了(liǎo)却:了结,完成。
飞术:仙术,求仙升天之术。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑾寿酒:寿延之酒。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。