译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
刚刚离别(bie)一天就想你了,只看(kan)到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
送来一阵细碎鸟鸣。
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是(shi)否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都(du)非常相似。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
①辞:韵文的一种。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
误入:不小心进入。