译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地(di)又广。
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那里就住着长生不老的丹丘生。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我恨不得
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
等到天下太平,将军奉诏,班(ban)师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
4、致:送达。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
聊:姑且,暂且。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草