译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
月映江面,犹如明天飞镜;云变(bian)蓝天,生成海市蜃楼。
行(xing)人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不(bu)是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举(ju)一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们(men)都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端(duan)。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑶芋粟:芋头,板栗。
失:读为“佚”。