译文
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别离惆怅满胸。
也许志高,亲近太阳?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
鸡声嘹亮(liang),茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情(qing),她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉(mei)头皱(zhou)成了一团。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
己巳年三月写此文。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
蜀主:指刘备。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
③红红:这里指红色的桃花。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。