译文
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使(shi)取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在(zai)用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见(jian)江水东流。
我平生素有修道(dao)学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
江北江南，相望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我又怎能在吴兴滞留岁月？
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
如果有人前来向你请教不合礼法之事，不要回答；前来诉说不合礼法之事，不要去追问；在你面前谈论不合礼法之事，不要去参与；态度野蛮好争意气的，别与他争辩。所以，一定要是合乎礼义之道的，才给予接待；不合乎礼义之道的，就回避他；因此，对于恭敬有礼的人，才可与之谈道的宗旨；对于言辞和顺的人，才可与之谈道的内容；态度诚恳的，才可与之论及道的精深义蕴。所以，跟不可与之交谈的交谈，那叫做浮躁；跟可与交谈的不谈那叫怠慢；不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此，君子不可浮躁，也不可怠慢，更不可盲目，要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说：“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密(mi)森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。
空吟着《牛歌》而无人知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
注释
谓：对,告诉。
61.齐光：色彩辉映。
①除夜：除夕之夜。
（28）厉：通“砺”，磨砺。
[1]隋朝末年，河东汾阳人薛举与其子仁杲（găo 搞）反于陇西，自称西秦霸王。公元616年（大历十三年）僭（jiàn 见）帝号于兰州，公元618年（唐武德元年）举军谋取长安时，举染疾而卒，其子仁杲立，为秦王李世民所破，仁杲率部归降，被斩，陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
（97）陶氏——作者的妾。亳州人，工棋善绣。
4. 为：是，表判断。
手种堂前垂柳：平山堂前，欧阳修曾亲手种下杨柳树。
[21] 棘寺：大理寺（古代掌管刑狱的最高机关）的别称。
（75）贵臣：指卫青。卫青为大将军伐匈奴，李广为前将军，被遣出东道，因东道远而难行，迷惑失路，被卫青追逼问罪，含愤自杀。