译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
青色(se)的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿(can)灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
响箭鸣叫(jiao)着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
37.乃:竟然。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。