译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转(zhuan)头空。
魂啊不要去西方!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
采莲少女的绿罗裙融入(ru)到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走(zou)了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
杭州城外望海楼披(pi)着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
深:深远。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
(197)切切然——忙忙地。
⑹胡马:北方所产的马。