译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿(niang)成,正好痛快淋漓地喝一场。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
细雨霏霏,浸湿了光(guang)阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。