译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
山花也与人间不(bu)同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临(lin)近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
但愿能永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
也许志(zhi)高,亲近太阳?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
10、汤:热水。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
24.观:景观。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。