译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
西塞(sai)山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
她姐字惠芳,面目美如画。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
深夜梦回楼台(tai)朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天(tian)遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就(jiu)连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
骏马隐(yin)藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
(57)岂有意乎:可有意思吗?