译文
学他(ta)母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常(chang)?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东风青云直上。
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑶铿然:清越的音响。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑹断:断绝。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。