译文
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
看太阳,怕(pa)它马上落山,举起酒杯喜得明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
时间已过(guo)午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
姿态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
想(xiang)到远方去又无处(chu)安居,只好四处游荡流浪逍遥。
这兴致因庐山风光而滋长。
多谢老天爷的扶持帮助,
魂魄归来吧!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑻没:死,即“殁”字。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
(32)良:确实。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
繇赋︰徭役、赋税。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。