译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨(yang)柳依依。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
恐怕自己要遭受(shou)灾祸。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
炉火暖融融华烛添光辉(hui)。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢(huan)乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑽直:就。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。