译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉(yu)壶冰那样高洁清廉。怎奈惭(can)愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
此番别离心怀(huai)万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
193、览:反观。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
①宜州:今广西宜山县一带。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。