译文
死去的人岁月长了,印象不(bu)免由模糊而转为空虚,幻灭。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
可惜浮云没遇好时机,恰(qia)巧与突起的暴风遇。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
载着云旗(qi)舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
黄绢日织只一匹,白素五(wu)丈更有余。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
(3)茕:孤独之貌。