译文
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备(bei)。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。