译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不(bu)能相识。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她(ta)相像?可爱无比的赵飞燕(yan),还得依仗新妆!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动(dong)天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
播撒百谷的种子,
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡(gong)献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
4.却回:返回。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。