译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
没有皮袄来(lai)抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情(qing)关切之语(yu),我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方(fang)。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当(dang)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”