译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘(wang)却早晚的时间。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
群鸟高飞无影无踪,孤云独(du)去自在悠闲。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百(bai)凤朝凰。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇(qi)水(shui)(shui)西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复(fu)关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
注释
⑶亦:也。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”