译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷(kuang)死寂之域。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
登上北芒山啊,噫!
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
为何嗜欲与人相同,求欢饱(bao)享一朝之情?
野草丛木回到沼泽中去(qu),不要生长(chang)在农田里。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
清晨去游览紫阁(ge)峰,傍晚投宿在山下农村。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
迷:凄迷。
⑺墉(yōng拥):墙。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。