译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
梦中走向(xiang)了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未(wei)能与离别的心上人相(xiang)遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租(zu)房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
京都地区优待农(nong)民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(3)初吉:朔日,即初一。
⑻兹:声音词。此。