译文
旅居的(de)客舍就好像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han),只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着(zhuo)我,就好像往日(ri)美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
自从欢会别后,终日叹息,整(zheng)日相思。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
不管风吹浪打却依然存在。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
什(shi)么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
5、贡:献。一作“贵”。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(66)昵就:亲近。