译文
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就(jiu)意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到(dao)根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二，君臣(chen)间恩礼(li)情义就像秋霜般洁净。
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读(du)书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
道士来到金阙西边，叩响玉石雕做的院门轻声呼唤，让小玉叫侍女双成去通报。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
注释
125、止息：休息一下。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑴十七日：农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子，潮水最大的日子。
⑷不解：不懂得。
使（使吾君、使诸侯）：致使，让。
⑴玉骨：梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾：犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
蒙嘉：秦王的宠臣。荆轲至秦，先以千金之礼厚赂蒙嘉，由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
于：在。