译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老(lao),水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里(li)。面对这傍晚景象,我悲伤怀(huai)抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
你不要径自上天。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
野泉侵路不知路在哪,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻(fan)飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
120.搷(tian2填):猛击。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。