译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧(bi)辉煌的楼阁。
忽(hu)然想起天子周穆王,
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如(ru)细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积(ji)累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受(shou)命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⒆援:拿起。
人立:像人一样站立。
遣:派遣。