译文
金溪有个叫方仲永(yong)的(de)百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名(ming)字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作(zuo)诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正(zheng)常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
雨后初晴,山色青翠,白(bai)云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
因:依据。之:指代前边越人的话。
56. 酣:尽情地喝酒。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。