译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开(kai)始飞入吴地。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为(wei)君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那(na)里的游牧民族经常南下侵扰。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
小雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
遥想那世外(wai)桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬(se)的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(5)或:有人;有的人
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。